(美)哈里森·莫纳斯//拉里娜·凯丝,译者 & 洪友