［美］J.道格拉斯·凯尼恩 编撰 周子玉 译