[美] 利恩德·卡尼（leander Kahney） & 李世凡 梁德馨