[加拿大] 克里斯多福·孟 & 张德芬