[美]麦克▪p.尼可斯（michael P. Nichols） & 邱珍琬 李葚